hürriyet

19 Şubat 2015 Perşembe

BALAYI

BALAYI/SUSAN ELİZABETH PHİLLİPS
Orijinal Adı: Honey Moon
Epsilon-493 syf
Goodreads: 3.77
Amazon: 4.1
Vikitap: 8.8


ARKA KAPAK
Güney Carolina'da yaşayan ufak tefek ama bir o kadar da sert, öksüz Honey Moon için hayattaki en önemli şeylerden biri, hem içinde yaşayıp hem de neredeyse bütün sorumluluğunu üstlendiği lunaparkın muazzam hız treniydi. Lunaparkını ve hız trenini kurtarmak için para bulma umuduyla, kuzini Chantal'la giriştiği işlerin, Honey'yi hiç ummadığı yerlere getirip milyonların gözbebeği yapacağını kim bilirdi? Herkesin bayıldığı bu çocuk yıldız, yaşı dışında acaba başka neler gizliyor?

Cesur ve zeki bu küçük hanım gözü karalığıyla hayatındaki bütün erkekleri deli edecek! Bunlardan biri Eric Dillon; için için yanan kötü çocuk ve Hollywood'un son zamanlardaki en yetenekli oyuncularından biri. Ve Dash Coogan; kahraman kovboyların sonuncusu, efsanesini sürdürmek için kendisine pek ufak gelen beyaz cama hapsolmuş bir adam. Honey aşık olduğunda, bunu bildiği tek yolla yapacak...tüm kalbiyle. 

"Susan Elizabeth Phillips bir kez daha, harika bir kadının hayatını anlatan, duygusal ve iyi örülmüş bir romanla karşımıza çıkıyor."
Romantic Times

"Dünyaya asıl gereken, Susan Elizabeth Phillips tarafından yazılmış daha çok roman."
Elizabeth Lowell

"En iyi ve en kötüyü yaşayıp alevlerin içinden yaralı ama yıkılmamış olarak çıkan bir kadının hikâyesi. Mükemmel bir roman."
Rendezvous
DEĞERLENDİRMEM
Kitabın başlarını hayal kırıklığı içerisinde okudum. Kitabın adı ve konusu arasında zerre bağlantı yoktu. Ancak 100. Sayfadan itibaren benim için bambaşka bir yere oturdu. Bizim çevirmenler espri olsun diye mi yaptılar bilemiyorum ki inşallah öyledir. Aslında Honey Moon bizim kahramanımızın adı. Honey 16 yaşında ailesini geçindirmeye çalışan bir kız. Çok küçük göründüğü için bir dizide çocuk oyuncu olur. Sonrasında ise yıldızı parlar. Onun yıllar içinde hem kendi içinde hem işinde hem de yaşadığı insanlarla gelişimini okuyoruz. Bazen gülümseyip bazen hüzünlendiğim ve bir iki bölümde ağladığımı itiraf etmeli bazı yerlerde de çok heyecanlandığımı belirtmeliyim. Kitabı bitirdiğim şu dakikalarda Honey, Dash ve Eric uzunca bir süre aklımda kalacak sanırım. Honey in karakteri karşısında etkilenmemek mümkün değil. Hele o sabrı. Yan karakter olsa da Lily ve Liz de çok özellerdi. Kitabımız biraz pembe, biraz brezilya dizisi tarzında gibi olsa da kesinlikle dizi film tadında harika bir kitaptı.  Kitabın çevirisi çok iyiydi gerçekten bunun için Nil Bosna ya teşekkür ediyorum.
Puanım:
BALAYI/SUSAN ELİZABETH PHİLLİPS
Orijinal Adı: Honey Moon
Epsilon-493 syf
Goodreads: 3.77
Amazon: 4.1
Vikitap: 8.8

ARKA KAPAK
Güney Carolina'da yaşayan ufak tefek ama bir o kadar da sert, öksüz Honey Moon için hayattaki en önemli şeylerden biri, hem içinde yaşayıp hem de neredeyse bütün sorumluluğunu üstlendiği lunaparkın muazzam hız treniydi. Lunaparkını ve hız trenini kurtarmak için para bulma umuduyla, kuzini Chantal'la giriştiği işlerin, Honey'yi hiç ummadığı yerlere getirip milyonların gözbebeği yapacağını kim bilirdi? Herkesin bayıldığı bu çocuk yıldız, yaşı dışında acaba başka neler gizliyor?

Cesur ve zeki bu küçük hanım gözü karalığıyla hayatındaki bütün erkekleri deli edecek! Bunlardan biri Eric Dillon; için için yanan kötü çocuk ve Hollywood'un son zamanlardaki en yetenekli oyuncularından biri. Ve Dash Coogan; kahraman kovboyların sonuncusu, efsanesini sürdürmek için kendisine pek ufak gelen beyaz cama hapsolmuş bir adam. Honey aşık olduğunda, bunu bildiği tek yolla yapacak...tüm kalbiyle. 

"Susan Elizabeth Phillips bir kez daha, harika bir kadının hayatını anlatan, duygusal ve iyi örülmüş bir romanla karşımıza çıkıyor."
Romantic Times

"Dünyaya asıl gereken, Susan Elizabeth Phillips tarafından yazılmış daha çok roman."
Elizabeth Lowell

"En iyi ve en kötüyü yaşayıp alevlerin içinden yaralı ama yıkılmamış olarak çıkan bir kadının hikâyesi. Mükemmel bir roman."
Rendezvous
DEĞERLENDİRMEM
Kitabın başlarını hayal kırıklığı içerisinde okudum. Kitabın adı ve konusu arasında zerre bağlantı yoktu. Ancak 100. Sayfadan itibaren benim için bambaşka bir yere oturdu. Bizim çevirmenler espri olsun diye mi yaptılar bilemiyorum ki inşallah öyledir. Aslında Honey Moon bizim kahramanımızın adı. Honey 16 yaşında ailesini geçindirmeye çalışan bir kız. Çok küçük göründüğü için bir dizide çocuk oyuncu olur. Sonrasında ise yıldızı parlar. Onun yıllar içinde hem kendi içinde hem işinde hem de yaşadığı insanlarla gelişimini okuyoruz. Bazen gülümseyip bazen hüzünlendiğim ve bir iki bölümde ağladığımı itiraf etmeli bazı yerlerde de çok heyecanlandığımı belirtmeliyim. Kitabı bitirdiğim şu dakikalarda Honey, Dash ve Eric uzunca bir süre aklımda kalacak sanırım. Honey in karakteri karşısında etkilenmemek mümkün değil. Hele o sabrı. Yan karakter olsa da Lily ve Liz de çok özellerdi. Kitabımız biraz pembe, biraz brezilya dizisi tarzında gibi olsa da kesinlikle dizi film tadında harika bir kitaptı.  Kitabın çevirisi çok iyiydi gerçekten bunun için Nil Bosna ya teşekkür ediyorum.
Puanım:5




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder